נערים שהשתוללו בעיירה בריטית קיבלו שטיפה בפייסבוק

חבורת צעירים משועממים ממערב וויילס העבירה את הערב שלה בבעיטה במכוניות ובדפיקות על הדלתות של השכנים בעיירה קטנה בשם פורטקוול, בוויילס.

חברי ה"כנופיה" ששיחקו אותה קשוחים במיוחד, פנו לאחר מעשיהם לקבוצת הקהילה של העיירה בפייסבוק (Facebook), המכונה Porthcawl First, בכדי לברר האם עוררו בהלה והתרגשות בקרב התושבים המקומיים.

השוטרת דבי לשירותכם

דבי מוטליי, אשה בת 46 – שעבדה בכוח שיטור שעסק בטיפול בכנופיות של דרום לונדון בשנות ה-90 – השאירה בעבורם הודעה בקבוצה, שסיפקה לנערים בעיטה באגו המנופח-לשווא שלהם.

מוטליי כתבה: "לבנים שבעטו במכוניות ודפקו על דלתות אמש בשדרות פיקטון והסביבה, רק כמה נקודות:
● אני יודעת מי אתם. לא צריך להיות מדען טילים בכדי להבין את זה, כאשר לפחות שלושה מכם ביקשו להצטרף לקבוצת Porthcawl First כחצי שעה לאחר האירוע בכדי לראות אם אנחנו מדברים עליכם".

● "זה לא מגניב להוסיף SPT (שם הכנופיה SPT – ר"ת של South Porthcawl Town) לשמות שלכם, זה גורם לכם להישמע אידיוטים. פיקחתי בדרום לונדון בשנות ה-90, והתעסקתי עם כמה מהכנופיות הקשוחות ביותר שיש למדינה הזאת להציע. אתם, מצד שני, נמצאים בפורטקוול, לא ב'שכונה' (hood)… אני מכירה את הוריכם והם אנשים נחמדים".

● "אם הייתם יודעים משהו על תרבות הכנופיות הייתם מבינים שאתם צריכים לכבד את 'השכונה' שלכם ולריב רק עם כנופיות שכנות, אשר במקרה הזה זו צפון קורנלי ששם, אני חושדת, יכסחו את התחת הפתטי שלכם בחזרה לבתי ארבעת החדרים המנותקים שלכם, שבהם הדבר הקרוב ביותר ל'תחמשות' שחוויתם היה כאשר נהגתם לשחק עם בוב הבנאי שלכם".

השוטרת לשעבר, שכיום מועסקת בחברת אבטחה, קיבלה מאות לייקים על הפוסט שלה וגם כבוד עצום מהמגיבים הרבים. אחד מהם כתב: "אני רק מקווה שהוריהם קוראים את זה, דבי, ויתייחסו אל ה**** הקטנים האלה בדרך הראויה!"

חבר קבוצה אחר הוסיף: "הם כנראה צפו ב-KidULTHOOD בנטפליקס (Netflix) והחליטו שהם יכולים לשחזר את האזור המסוכן של לד-ברוק גרוב! הלד-ברוק גרובים היחידים שהם ימצאו בפורטקוול הוא סוכני הימורים ברחוב ג'ון".